viernes, 5 de febrero de 2016

MITSURU NAGATA, SHODO Y UZUKI


Hace unos meses conocimos a Mitsuru Nagata en la fiesta japonesa MATSURI JAPAN 2015 de Barcelona.
Éramos vecinos de stand
Enseguida nos fijamos en su trabajo que nos sorprendió gratamente por su forma de trabajar el Shodo, nos parecía muy divertido, simpático tenían sus obras un aire muy fresco y agradable.

Desde entonces empezamos a seguirle y nos hicimos fans de sus dibujos, ilustraciones en definitiva de su creatividad.

Pero lo que más deseábamos era tener un trabajo suyo y la verdad al principio no sabíamos muy bien que encargarle, pensamos que podría ser cualquier trabajo porque nos gustaba todo lo que hacía, pero finalmente nos decidimos porque nos creara algo relacionado con UZUKI,  nuestra pequeña tienda.

Así fue como volvimos a contactar con Mitsuru y le encargamos que creara un dibujo con el conejo que es la imagen de nuestro logo. Nos preparó algunos bocetos y por supuesto todos nos gustaron pero había que decidirse y optamos por el que más se asemejaba a nuestro logo. Nos encantó el movimiento del conejo captado por el pincel de Mitsuru, siempre nos ha atraído el movimiento en el arte, la contorsión de los personajes.


Algo que también teníamos claro es que queríamos que la enmarcación fuera en papel, quizás este toque pueda ser difícil cuando uno no toca o no ve de cerca el papel pero justamente esto nos daba plena confianza porque conocemos el papel japonés y su calidad y efectivamente así ha sido.



Solo nos queda decir que se puede confiar en Mitsuru no solo porque es alguien encantador sino porque su trabajo es perfecto y muy alegre, sin ornamentos, no es sobrecargado es natural.

Aqui podeis ver los trabajos de Mitsuru Nagata http://nagatayakyoto.net/es/

Gracias Mitsuru estamos muy contentos y satisfechos.








viernes, 11 de diciembre de 2015

ARBOL DE NAVIDAD


Como cada año por estas fechas hemos preparado el Árbol de Navidad y este año hemos optado por el color rojo.

Para nuestro Árbol hemos recurrido al papel origami con un plegado muy sencillo a modo de acordeón para dar forma a las dos figuras que conforman la guirnalda.
Esta guirnalda está se ha enroscado en la rama del árbol.



Además de la guirnalda hemos adornado también con globos japonés dos de ellos en tonalidad roja y rosa con el estampado de la flor del sakura y también algún otro a rayas blanco y azul con cascabeles en su interior.



Por último el jarrón de cristal se ha decorado con dos tipos de cinta Washi tape de la casa japonesa MT uno es solido en color rojo y el otro Washi Tape es un estampado de cruces blancas sobre fondo rojo.



¡¡¡Disfrutad del colorido!!!

miércoles, 27 de mayo de 2015

ENMARCAMOS CON ORIGAMI






¿Por qué hemos de utilizar el origami de forma exclusiva para plegar?

Es evidente que diferentes materiales y soportes pueden llegar a fines bien diferentes y con resultados diversos.


El origami es uno de esos materiales que pueden hacernos descubrir utilidades diversas, la principal o aquella que nos llega  es la de realizar figuras con los dobleces de este papel.

Pero también podemos obtener figuras con origami sin plegar.

Este es el caso de hoy, hemos cortado el papel para llegar a una figura que posteriormente hemos enmarcado.

Simplemente se trata de imaginar un objeto, una figura y una vez que ya la tenemos en mente la plasmamos y construimos con papel origami, son perfectas las figuras geométricas y así nos resultará más fácil usar y cortar el papel.



Seguro que os sorprenderéis con los resultados, solo adentrarse en la elección del colorido y la composición ya es fantástico.



lunes, 18 de mayo de 2015

LAS AVENTURAS DE JUANITO






Hace unos días recibimos un precioso regalo que nos emocionó enormemente por muy diversos motivos.

El principal que llegaba desde el cariño de una gran amiga desde el otro lado del mundo, pero que además este divertido y colorido cuento soñador estaba ilustrado por esa amiga, por nuestra querida Issa Watanabe.

Es muy bonito que una amiga a la que hace tanto que uno dejó de ver le recuerde.

La Aventuras de Juanito es una lectura divertida muy divertida que hace reír, escrita en verso por Luiggi Valdizán. 

La lectura se acompañada de un CD genialmente acompasado a la estructura del relato y de las aventuras del protagonista, Juanito, un niño aventurero y soñador que vive unos divertidos y variopintos encuentros en su periplo viajero en bicicleta.

Un libro que recomendamos, con unas ilustraciones que merecen ser observadas con detenimiento, con detalles divertidos y un cromatismo que encandila.

Unos versos que requieren interpretarse y recitarse con mucha sonoridad.




Es precioso sentarse a leer el cuento de un Juanito soñador con un/a pequeño/a y ver como abre y cierra los ojos y la boca, observando los dibujos, cómo se sorprende y apasiona y que te diga:”pero cómo Issa dibuja tan bonito, yo no sabía que era una dibujante así, qué imaginación yo quiero dibujar como Issa, pero has visto la rana jajajaja” Todo entre carcajadas porque Juanito es muy divertido e Issa se ha encargado de representarlo fabulosamente.





Os animamos a adentraros en la ilustración e imaginación de ISSA WATANABE, quien desde su más tierna infancia vivió rodeada de color, de cuentos, de poesía, gracias a sus padres, el poeta Jose Watanabe y su madre la ilustradora Gredna Landolt.



Gracias querida amiga nos has emocionado.

martes, 12 de mayo de 2015

FUKIN




El FUKIN es un trapo de cocina tradicional japonés, pero como casi todo en Japón no se le da un único uso sino que también puede utilizarse como toalla, pequeño mantel para bandeja de servir te, café…

Entre otros usos también es muy utilizado para cubrir el arroz, evitando que se seque y se apelmace.



FUKIN significa " toallas de nieve", son muy populares en Japón por su calidad y la excelente variedad de diseños

La región de origen es Nara, antigua capital de Japón, cerca de Kyoto, y están hechas de un tejido que se teje en las redes de mosquito llamado "kaya".



Son telas son muy suaves, resistentes y absorbentes, son perfectas para usar como trapos de cocina y lavado / toallas de mano.

Con el tiempo, los tejidos se vuelven muy suaves y flexibles.

Lo más parecido o similar para nosotros son las gasas que habitualmente usamos con nuestros bebés, aunque en el caso del FUKIN el tacto es más suave y delicado y con una mayor absorción